برابر‌های واژه وبال گردن به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

وبال گردن

برابر‌های پارسی

گرفتاری، گردن گیر، دشواری، بارگردن

واژه «وبال گردن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گرفتاری، گردن گیر، دشواری، بارگردن» می‌باشد.

به جای «وبال گردن» بگوییم «گرفتاری، گردن گیر، دشواری، بارگردن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دشواری
dušvārīh | dušxvārīh
گرفتاری
dastgrawīh | grawīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دشواری
душворӣ
گردن گیر
гардангир
گرفتاری
гирифторӣ

برابرها در شاهنامه

دشواری

نه دشواری از چیز برترمنش

به دشواری از شیر کردند باز

جهاندار دشواری آسان گرفت

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید